这就是你自己的人生

子痕 2013/05/0927阅读 1,179 次 827字阅读2分45秒

这就是你自己的人生

这个是 cCYANn 妹纸来自“Holstee宣言(The Holstee Manifesto)”的翻译,并且自己设计制作的。

我将这段话总结成8个字——追梦、珍惜、团结、分享

英文原版:
This is your life.
Do what you love, and do it often.
If you don’t like something, change it.
If you don’t like your job, quit.
If you don’t have enough time, stop watching TV.
If you are looking for the love of your life, stop;
They will be waiting for you when you start doing things you love.
Stop over analyzing, life is simple.
Open your mind, arms, and heart to new things and people, we are united in our differences.
Some opportunities only come once, seize them.
Travel often;
Getting lost will help you find yourself.
All emotions are beautiful.
When you eat, appreciate every last bite.
Ask the next person you see what their passion is,
And share your inspiring dream with them.
Life is about the people you meet, and the things you create with them.
So go out and start creating.
Life is short.
Live your dream and share your passion.

Holstee的公司同时做了的宣传短片。

对于字面的理解,个人感觉短片所传达的意思还是局限了。

  • 本文由 发表于 2013/05/09
  • 转载请务必保留本文链接:https://www.mzihen.com/this-is-your-life/
匿名

发表评论

匿名网友

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

评论:27   其中:访客  27   博主  0
    • 天长地久 天长地久 2

      沙发我们都是有梦想的人我们是追梦人

      • 云博娱乐城 云博娱乐城 1

        我刚刚辞掉了我的工作…只是算没得到确定的答复,还没确定几号…

        • 小怪兽 小怪兽 0

          亲,你这个字体看的我眼花…一会大,一会小,一会粗一会细

            • Cyan Cyan 1

              @ 小怪兽 我是按照英文版的设计差不多照搬的,其实英文版也有这个问题,特别是不知道顺序。

            • Louis Han Louis Han 6

              感觉有点凡客体的意味

              • 电脑爱好者 电脑爱好者 1

                以前有梦想 现在感觉越来越远了 不得不现实…

                • Cyan Cyan 1

                  不是我设计的啦,我是按照英文版排的~过奖了!

                  • Junan Junan 4

                    博主搞设计的吧?

                      • 子痕 子痕

                        @ Junan 我不是搞设计的,那个版式是楼下的根据国外的版式翻译排版的~

                      • 行业报告研究 行业报告研究 0

                        看了此文感触良多,文章收藏了。我是一鸣SEO,记得回访哦。。。一鸣SEO新浪博客:http://blog.sina.com.cn/seoyashe

                        • 越南小食品 越南小食品 1

                          好樣的不錯的啊要學習之

                          • 勺子 勺子 2

                            这图要火了么

                            • 七零后CFO 七零后CFO 1

                              感觉文字的图好美啊!!!

                              • 楚狂人 楚狂人 0

                                感触良深

                                • 港城婚纱宁宁 港城婚纱宁宁 0
                                  • 沈梦姿 沈梦姿 0

                                    感触良多。。。

                                    • 海棠果 海棠果 0

                                      作出来就行了

                                      • 张衡Henry 张衡Henry 1

                                        很理智的一段话,人生苦短,及时行乐!

                                        • 梦月酱 梦月酱 1

                                          这对话框真心大

                                          • 长沙期货开户 长沙期货开户 0

                                            虽然这个版式看起来费力,但是话语很有哲理的

                                            • 赛恩 赛恩 2

                                              谢谢转载!由于我更改了文章链接,所以能麻烦替换一下吗?原地址:http://ccyann.com/blog/this-is-your-life/ 新地址:http://blog.cyanchen.com/this-is-your-life非常感谢!

                                                • 子痕 子痕

                                                  @ 赛恩 已更新

                                                    • 水八口 水八口 0

                                                      @ 子痕 不好意思,我换了个马甲又折腾起来了。如果方便的话麻烦再更新一下链接,不方便也没关系哈~
                                                      https://blog.shuiba.co/the-holstee-manifesto-chinese-poster-wallpaper